My notebook of software for nerds, hardware with no glamour, and repairs of gadgets that for one reason or another didn't end up in the bin at the first attempt (second time round, well, let's not talk about it).
Software is the section being translated first. Hardware and repairs are still in Spanish only — they lean heavily on photos, so you may well get the idea anyway.